martes, 5 de julio de 2016

UNA PRIMAVERA DE PERROS ( Rocco Schiavone 03) de Antonio Manzini - Thriller mediterráneo en clave de comedia ligera - Valoración 8 sobre 10


Título original Non è stagione
Traductor R. López | J. Osuna
Páginas 288
Idioma Español
Publicación 2015 (2016)
Editorial Salamandra 
 
Mucha guasa, un polvo por aquí, un guantazo por allá. Thriller mediterráneo en clave de comedia ligera, en lenguaje fácil y dinámico, con la tensión justa para sostener el suspense, escrito para sonreír más que para sufrir.

Rocco Schiavone se desayuna con un canuto en su despacho, tiene visiones en las que habla con su esposa Marina, muerta hace seis años, se siente atraído por la inspectora Caterina Rispoli, novia de su ayudante y comparsa Italo Pierron, se burla de los agentes D’Intino y Deruta, la pareja de simples que ejercen de “tontos del pueblo” y se salta el protocolo legal cuando le peta.
En ésta tercera entrega de la serie resuelve el secuestro de Chiara Berguet, joven de 18 años e hija de un empresario del ladrillo con problemas económicos, extorsionado por una organización mafiosa. La novela termina con el asesinato de Adele Talamonti, novia de un viejo amigo de Roma, que dará pie a la próxima novela.

Perfecta lectura de verano, amena, simpática y sin grandes pretensiones. Un 8.

¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

sábado, 2 de julio de 2016

HAY QUE MATAR A LEWIS WINTER de Malcolm Mackay - Floja y enclenque - Valoración 5 sobre 10


Título original The Necessary Death of Lewis Winter
Traductor María Corniero
Páginas 240
Idioma Español
Publicación 2013 (2016)
Editorial Siruela
 
Floja, Floja, Se deja leer, o la lees esperando un giro con gracia que justifique no haberla dejado. Trama enclenque, estilo parco, personajes estereotipados…todo visto y leído. Nada nuevo. Le falta nervio y tirón.

Un sicario recibe el encargo de liquidar a un pequeño traficante que molesta a los narcos establecidos en la zona. Otro sicario debe matar al primero. Un policía muy listo y desconfiado que no dice más que obviedades. En fin, para que seguir.

Le doy un 5 al autor por el esfuerzo de escribir una novela y un 0 al editor por publicarla.

Un consejo: no te fíes de los textos de contraportada.


Hay que matar a Lewis Winter, el original debut del escocés Malcolm Mackay, dibuja con gran maestría y verosimilitud el sombrío panorama del mundo de la delincuencia en Glasgow. Con un estilo descarnado y directo en el que destaca la alternancia de puntos de vista, Mackay nos ofrece una novela apasionante y sobrecogedora sobre ese entramado de oscuras relaciones y ética nada convencional.”
¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.