miércoles, 27 de enero de 2016

MEDIANOCHE EN EL JARDÍN DEL BIEN Y DEL MAL de John Berendt - Encanto y magia - Valoración 8,5 sobre 10

Título original Midnight at Garden of Good and Evil
Traductor Miguel Martínez-Lage
Páginas 480
Idioma Español
Publicación 1994 (1995)
Editorial Mondadori
 Savannah ( Georgia). Historias de los personajes excéntricos o entrañables que la pueblan, con una subtrama de juicio por asesinato. Las extravagantes historias dan a la novela un aire simpático, mágico y encantado. Un 8,5.
" ¿Libro de viajes o novela de misterio? Quizá ambas cosas a la vez, pues la protagonista, vieja dama que conserva aún la singular belleza de su decadencia, es una geografía que explorar y un ente vivo cuya placidez puede tornarse tragedia. La vieja dama es Savannah, la ciudad sureña del añejo esplendor georgiano. Hoy tiene alrededor de doscientos mil habitantes y un displicente aire provinciano. Sus viejas mansiones, como ahogadas en un bosque de magnolios, dan ese toque de Edén en el que no puede faltar el diablo. Porque también en Savannah hay, parafraseando a Brassens, «hermosos asesinatos». Medianoche... es una obra ejemplar en muchos sentidos: por el sortilegio del paisaje urbano que evocan sus páginas, por la suave, amistosa ironía con que sus pobladores son retratados, por el cuidadoso ejercicio de tensión con que se relata el gran acontecimiento del asesinato... Hasta la fecha, esta novela conocido veintiuna ediciones, con un total de 250.000 ejemplares, y se está rodando una película basada en ella."


No hay comentarios:

Publicar un comentario