miércoles, 20 de enero de 2016

ODIO (Distrito 87 -01) de Ed McBain - Sobrio, rápido y buenos diálogos - Valoración 8 sobre 10

Título original Cop hater
Traductor Gerardo di Masso
Páginas 224
Idioma Español
Publicación 1956 (1988)
Editorial Ediciones B
 
Ed McBain, pseudónimo de Evan Hunter (1926-2005) es el precursor de las novelas de comisaría y procedimentales, cuyo protagonista es el equipo de investigación, inmerso en la corrupción, el caos y la violencia de la gran ciudad. Su serie Distrito 87 se compone de más de 50 novelas, muchas de ellas traducidas.  Pueden leerse de dos en dos, gracias a su frescura entran solas.

Se suceden tres asesinatos de policías que investiga Steve Carella. Todo el mérito está en el enfoque crónica de una comisaría y el estilo sobrio y rápido con buenos diálogos que te hace engullirlo de un solo bocado. Lectura para desengrasar. Trama flojilla pero el estilo te absorbe. Lo de "cumbre de la corriente procedural", bueno, el ancestro del CSI (está escrita el 56). ¡Ah! y una brisa erótica sugestiva. Un 8.

 "Dos policías que habían trabajado juntos en un caso son asesinados y se desata una implacable persecución tras un criminal que, según apuntan todos los indicios, no odia a los policías en general sino a uno en concreto. ¿Quién es este enigmático asesino que está dispuesto a conseguir su macabro objetivo a cualquier precio?… Con "Odio" se inicia la célebre serie de novelas ambientadas en la comisaría del distrito 87, situada en una ciudad claramente identificable como Nueva York. El autor recrea un mundo en el que se dan cita los mejores elementos de la novela negra contemporánea y traza una fascinante metáfora sobre los escurridizos límites entre delito y honradez, moral y depravación en el mundo urbano."

No hay comentarios:

Publicar un comentario