Mostrando entradas con la etiqueta Lionel Shriver. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lionel Shriver. Mostrar todas las entradas

sábado, 19 de diciembre de 2015

EL MUNDO DESPUÉS DEL CUMPLEAÑOS de Lionel Shriver - La relación de pareja bajo el bisturí - Valoración 9 sobre 10

Título original The Post-Birthday World
Traductor Daniel Najmías Bentolilla
Páginas 704
Idioma Español
Publicación 2007 (2009)
 (Leido Agosto del 2014)
 
Intensidad, agudeza psicológica, tersura del lenguaje y desasosiego, mucho. Novela sobre la pareja, la infidelidad, la familia, las presiones sociales… Dos parejas cenan en un cumpleaños y a partir de aquí se abren dos líneas: Irina se lía con Ramsey (la pasión, el sexo) o sigue con Lawrence (el equilibrio, el apoyo, la inteligencia). Los dos hilos avanzan paralelos por caminos poco previsibles y con finales que te dejan los pelos hirsutos y temblando las piernas. Si Kevin era inquietante no era solo por el tema. Es que es lo suyo (lo de Shriver). Esta vez lo consigue con la pareja. Novelón. ¿Clímax melodramático? No, la vida es así. (Más 700 Págs. Vale la pena aguantar). Un 9.

"Irina y Lawrence son dos americanos que viven en Londres. Desde hace cinco años, el día del cumpleaños de su amigo Ramsey Acton, cenan con él. Irina se compadece un poco de Ramsey, un jugador profesional de snooker, que está solo desde su divorcio –o eso es lo que ella cree–, y siempre ha evitado quedarse a solas con él. Llega el día del cumpleaños, Lawrence, ausente en un viaje de trabajo, insiste en que Irina cene con Ramsey. Ella no tiene ninguna gana, pero van a un refinado restaurante japonés, y después a casa de él. E Irina descubre a un Ramsey desconocido, y lo que iba a ser un encuentro inocuo se convierte en la divisoria de las aguas, en ese instante único en que la decisión que se tome cambia para siempre la vida. Shriver, en un giro inesperado,conduce a los protagonistas de su novela y al lector por dos caminos simultáneos y alternativos, los dos futuros que se abren ante Irina..."

TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN de Lionel Shriver - Espeluznante - Valoración 10 sobre 10

Título original We Need to Talk About Kevin
Traductor Javier Calzada
Páginas 607
Idioma Español
Publicación 2003 (2007)
Editorial Anagrama S.A.
(Leido en julio del 2102)
Una de las más inquietantes y sobrecogedoras novelas que he leído jamás. Si tienes hijos o piensas tenerlos, mejor que disfrutes de estómago fuerte y piel curtida.
Las cartas que Eva, editora de guias de viaje, le cribe a su marido, (¿dónde está?, ¿se han divorciado?), rememora cómo se conocieron, casaron y tuvieron hijos a pesar de su resistencia. Y hasta aquí puedo contar.
La premonición de la tragedia va adquiriendo cuerpo y a partir de cierto momento, el lector avanza por la historia con el vello erizado.
Con un estilo claro, incisivo y rico en matices, Shriver hace una crítica mordaz del estilo de vida americano, de las realciones de pareja, la maternidad, la paternidad, o el exceso de protección y la ceguera ante los indicios de riesgo en la personalidad de los hijos.
Espeluznante. Deja una huella imborrable. Un 10.