NO CONFIES EN PETER PAN (Dave Gurney 04) - Maestro de un nuevo híbrido novela enigma y negra - Un 10 como una casa

Título original Peter Pan Must Die

Traductor Santiago del Rey | Javier Guerrero

Páginas 480

Idioma Español

Publicación 2013 (2013)

Editorial Roca Editorial

Escribió su primera novela con más de 60 años cuando, ya jubilado, se retiró a un entorno rural. Su primera novela, "Sé lo que estás pensando", fue un éxito rotundo. Nacía un maestro de la novela-enigma actual.Jack Hardwick, detective expulsado de la policía de Nueva York, le propone a Dave Gurney que le ayude a montar una apelación en el caso Spalter en que Kay Spalter fue condenada por el asesinato de su marido Carl Spalter, importante hombre de negocios con aspiraciones políticas. Jack quiere vengarse de su expulsión demostrando que la condena de Kay Spalter fue el resultado de una cadena de errores, incompetencias y corrupciones. Gurney acepta intervenir porque que le debe un favor a Jack y no puede resistirse al desafío de resolver un caso complicado. La oposición de su mujer, Madeleine Gurney, que no desea que su marido, ya jubilado, vuelva a arriesgar su vida, jugará un importante papel en la trama personal de la novela.Mientras revisa el historial, Gurney queda impresionado por la aterradora mirada de desesperación de Carl Spalter, que, paralizado y sin habla, en una silla robótica tipo Stephen Hawking, murió durante el juicio.Iniciada la investigación, los hechos, las sospechas y las dudas, se presentan ante sus ojos como un gran rompecabezas. Y los acontecimientos se precipitan en cascada: hay más muertos y salta a la escena un enloquecido asesino a sueldo, Petros Panikos, alias Peter Pan, que se enfrenta y amenaza a los que le persiguen. Una trampa sale mal y la novela se resuelve dentro de una masacre.Gurney es racional, escéptico, incisivo y sutil; minucioso observador de los detalles y hábil interrogando a los testigos. Su cabeza analiza en todo momento opciones y alternativas. Esta dinámica de análisis y autoexamen puede agotar al lector en algún momento; puede parecer intrincado y retorcido; pero vale la pena: seguir el movimiento de esta maquinaria fina y polifacética que es su cerebro, resulta apasionante. El lector disfruta de la amplitud y profundidad de su mirada. Es denso; pero no espeso.Las novelas de John Verdon son un híbrido de novela enigma y negra. Enigma porque su protagonista, Dave Gurney es un modelo ampliado de Sherlock Holmes, Hércules Poirot o Lord Peter Wimsey de Dorothy Sayers. Y negra por el contexto: escenas crudas, policías corruptos, políticos sin escrúpulos, critica social y dilemas morales y filosóficos. Nada más lejos de las clásicas novelas-enigma de salón con asesinos pulcros y educados que apenas ensuciaban el suelo con unas gotas de sangre.No te lo pierdas. Un 10 como una casa.

¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

CONTROLARÉ TUS SUEÑOS (Dave Gurney 05) de John Verdon - No está a la altura de las anteriores - Valoración 8 sobre 10

Título original Beware of the Wolf

Traductor Javier Guerrero Gimeno

Páginas 480

Idioma Español

Publicación 2015 (2015)

Jane pide la ayuda de Gurney y Jack para demostrar la inocencia de su hermano, el hipnotista Richard Hammond, al que se le acusa de inducir al suicidio a cuatro personas que habían acudido para dejar de fumar mediante un tratamiento de hipnosis. Todos se suicidan después de haber tenido la misma pesadilla. Un buen punto de partida con un desarrollo algo decepcionante.

Verdon da lo mejor de si cuando combina enigma y negra. En esta novela da preferencia al enigma y pierde atractivos. Todo sucede entre las paredes de un  hotel en las montañas Adirondack, aislado por tormentas y nieve, donde se aloja el hipnoterapeuta Richard Hammond. Gurney encontrará al culpable entre los cuatro huéspedes del hotel. Así, la trama queda limitada al clásico “misterio de la habitación cerrada” ya muy gastado. Tampoco favorecen los toques góticos tipo “casa del terror” y las pistas tecnológicas que hacen el final muy previsible. Bien, pero no a la altura de las anteriores. Un 8.

 

¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

TODO ESTÁ PERDONADO de Rafael Reig - Pluma fácil y desparpajo que da para más - Valoración 7,5 sobre 10

Páginas 376

Idioma Español

Publicación 2011

Editorial Tusquets Editores, S.A.

Un exagente de inteligencia franquista investiga el asesinato de una joven descendiente de familia franquista que muere envenenada por una hostia consagrada. En clave esperpéntica y contexto surrealista (Madrid es una ciudad navegable), buenos meneos a los tópicos nacionales (la historia se enmarca en las hazañas de La Roja). Pluma fácil y brillante (recuerda a Hortelano y Wilde), digna de mejores empeños. Buen escritor que opta por juguetear en vez de darle fuerte. Tiene desparpajo, agudeza y estilo para más. Ese más llega con “Un árbol caído” (1915), estupenda novela en que se mete en faena y lo borda. Un 7,5.

De la contra portada:

"Laura Gamazo, hija de un próspero empresario, muere por envenenamiento el día de su boda en el Ritz. Su padre, Perico Gamazo, recurre a Antonio Menéndez Vigil, agente de inteligencia retirado y protegido suyo, para que aclare el caso con la colaboración del detective Carlos Clot. Menéndez, que inicia su investigación pendiente de los partidos de la selección española en la Eurocopa de 2008, sabe que Laura es la última descendiente de una familia poderosa que conoce bien, y no puede evitar hacer el recuento de setenta años de historia reciente: desde el padre de Perico, Gonzalo Gamazo, marqués de Morcuera, que forjó su círculo de amigos en las cárceles republicanas, en plena guerra civil, hasta sus descendientes, Laura y su hermano Ignacio, hijos de la Transición. Las pesquisas policiales, en busca de intereses o culpas, acaban entreverándose necesariamente con la historia de una familia emblemática de quienes ganaron la guerra y se aseguraron de que sus hijos ganaran también la paz."

 
¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

NO ET REFIÏS DE PETER PAN (Dave Gurney 04) de John Verdon - Mestre d'un nou híbrid de novel•la-enigma i negra - Un 10 com una casa

Título original Peter Pan Must Die

Traductor Ernest Riera | Marc Rubio | Albert Torrescasana

Páginas 560

Idioma Catalán

Publicación 2013 (2014)

Editorial Grup 62

 Va escriure la seva primera novel·la amb més de 60 anys quan, ja jubilat, es va retirar a un entorn rural. La seva primera novel·la, "Sé lo que estás pensando", va ser un èxit rotund. Naixia un mestre de la novel·la-enigma actual.

 

Jack Hardwick, detectiu expulsat de la policia de Nova York, li proposa a Dave Gurney que l'ajudi a muntar una apel·lació en el cas Spalter en què Kay Spalter va ser condemnada per l'assassinat del seu marit Carl Spalter, important home de negocis amb aspiracions polítiques . Jack vol venjar-se de la seva expulsió demostrant que la condemna de Kay Spalter va ser el resultat d'una cadena d'errors, incompetències i corrupcions. Gurney accepta intervenir perquè li deu un favor a Jack i no pot resistir-se al desafiament de resoldre un cas complicat. L'oposició de la seva dona, Madeleine Gurney, que no desitja que el seu marit, ja jubilat, torni a arriscar la seva vida, jugarà un important paper en la trama personal de la novel·la.
Mentre revisa l'historial, Gurney queda impressionat per l'aterridora mirada de desesperació de Carl Spalter, que, paralitzat i sense parla, en una cadira robòtica tipus Stephen Hawking, va morir durant el judici.
Iniciada la investigació, els fets, les sospites i els dubtes, es presenten davant els seus ulls com un gran trencaclosques. I els esdeveniments es precipiten en cascada: hi ha més morts i salta a l'escena un embogit assassí a sou, Petros Panikos, àlies Peter Pan, que s'enfronta i amenaça als que el persegueixen. Un parany surt malament i la novel·la es resol dins d'una massacre.

Gurney és racional, escèptic, incisiu i subtil; minuciós observador dels detalls i hàbil interrogant els testimonis. El seu cap analitza en tot moment opcions i alternatives. Aquesta dinàmica d'anàlisi i autoexamen pot esgotar el lector en algun moment; pot semblar intricat i retorçat; però val la pena: seguir el moviment d'aquesta maquinària fina i polifacètica que és el seu cervell, resulta apassionant. El lector gaudeix de l'amplitud i profunditat de la seva mirada. És dens; però no espès.
Les novel·les de John Verdon són un híbrid de novel·la enigma i negra. Enigma perquè el seu protagonista, Dave Gurney és un model ampliat de Sherlock Holmes, Hèrcules Poirot o Lord Peter Wimsey de Dorothy Sayers. I negra pel context: escenes crues, policies corruptes, polítics sense escrúpols, critica social i dilemes morals i filosòfics. Res més lluny de les clàssiques novel·les-enigma de saló amb assassins pulcres i educats que a penes embrutaven el sòl amb unes gotes de sang.

No us ho perdeu. Un 10 com una casa.

 Per posar uns exemples:
De crítica social:

“A vegades a en Gurney li semblava que alguna cosa anava molt malament als Estats Units. Un gran segment d’una generació havia quedat infectat d’ignorància, mandra i vulgaritat. Ja no semblava inusual, per exemple, que una noia tingués tres fills de tres pares diferents, dos dels quals eren a la presó en aquests moments.”
Moral:

“Totes dues empreses eren evidència que l’home no és primàriament una espècie racional, i que la nostra suposada lògica mai no és altra cosa que una façana brillant amb motius ulteriors més tèrbols, un intent de disfressar la passió amb els axiomes de la geometria.”
Filosòfic:

“En Gurney no feia cas dels somnis. Si els n’hagués fet, s’hauria pogut passar una setmana analitzant sense parar la marató fantasmagòrica d’aquella nit. Però tenia una visió totalment pragmàtica —i, en general, un mal concepte— d’aquelles processons d’imatges i esdeveniments estrambòtics.

Feia molt temps que creia que només eren productes derivats del procés nocturn d’arxivar i indexar que el cervell utilitza quan passa l’experiència que ha gravat de la memòria immediata a la memòria a llarg termini. Es remenen i es barregen retalls de dades visuals i auditives, es desencadenen sèries narratives i es construeixen esbossos, però no tenen més significat que una maleta de fotos, cartes d’amor o exàmens vells estripats i reconstruïts per un mico.”

Escenes crues:

“—Mort? Mort i ben mort. Amb un clau de deu centímetres clavat a cada ull i a cada orella, perforant-li el puto cervell, i amb un cinquè clau al coll. Cinc claus dels pebrots.”

 Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

EL MAIN de Trevanian - Su mejor novela y la menos representativa de su obra - Valoración 9 sobre 10

Título original The Main

Traductor E. Riambau

Páginas 319

Idioma Español

Publicación 1976 (2007)

Editorial EntreLibros

El Main es una rareza dentro de la obra de Trevanian (Rodney William Whitaker 1931 – 2005), más conocido por sus novelas de acción y espionaje. Aún recuerdo la estupenda “Shibumi” que leí hará unos treinta años.

Claude La Pointe es un viejo policia, protector y benevolente que vela por la seguridad de los ciudadanos de un pueblo de Montreal; comprensivo y tolerante, los amonesta y reprende con mano firme cuando es necesario. Va por su cuenta. No le interesan los modernos métodos policiales. Usa su conocimiento de la gente y la calle para amedrentar a estafadores, tramposos y todo tipo de pequeños delincuentes. Mayor, divorciado y sin relaciones con sus hijas, siente su soledad y el vacío ante la proximidad de la muerte.

En esta novela, el asesinato y su resolución es lo de menos; apenas si encaja en el género policíaco. Lo que importa es el tono agridulce, la exquisita caracterización de los personajes que pululan y sus pequeñas historias de marrullería, torpeza, fullería, candor; la humanidad y comprensión que respira. Esa tristeza con sonrisa que te queda al terminar el libro.

Un crítico dijo que era una historia de Simenon contada por Balzac. Bien: Balzac, Zola, Maupassant, Chejov…recuerda a cualquier buen escritor realista. Más próximo a nuestro tiempo, a mí me recuerda algunas novelas de Richard Russo.

Pasa con algunos escritores: su mejor novela es la menos representativa de su obra. Un 9.

¿Has leido el libro o te gustaría leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

QUE NADIE SE MUEVA de Denis Johnson - Pastiche de Hard Boiled. Lo mejor: los diálogos - Valoración 7,5 sobre 10

Título original Nobody Move

Traductor Javier Calvo

Páginas 192

Idioma Español

Publicación 2009 (2012)

Editorial Mondadori

Cuando un autor novato hace una imitación le llamamos pastiche, si lo hace un autor consagrado (como es el caso) se llama homenaje. Yo lo llamaría ejercicio de novela negra dura.

Tiene todos los ingrediente: un perdedor que se endurece progresivamente, caracterizaciones rápidas, diálogos secos, hablar poco y callar mucho. Todo resulta demasiado familiar. ¿Qué necesidad tiene el autor de Árbol de humo de hacer una imitación?. ¿El dinero?.

Lo mejor, los diálogos y algunos detalles. Un 7,5

De la contra portada:

“Tenor ocasional en cuarteto de barbería, Jimmy Luntz es un jugador compulsivo que acaba debiendo dinero a las personas equivocadas; Gambol es el gorila encargado de cobrar la pasta y darle una lección, y Juárez y El Hombre Alto son las mentes oscuras que lo dirigen todo. La cosa se complica cuando Jimmy comete el error de disparar, y no matar, a Gambol, que desde ese momento convierte la venganza en su razón de vivir. Hay dos millones de dólares sobre la mesa y todos quieren su parte.”

 

¿Has leído el libro o te gustaría leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

SÉ LO QUE ESTÁS PENSANDO (David Gurney 01) de John Verdon -Sutil, imaginativa y con un suspense que te hace contener la respiración - Valoración 9 sobre 10

Título original Think of A Number

Traductor Javier Guerrero Gimeno

Páginas 430

Idioma Español

Publicación 2010 (2010)

Editorial Roca

David Gurney es un famoso detective de Nueva York que se ha jubilado y vive retirado en una granja con su mujer. Un viejo amigo, Mark Mellery, guru de la autoayuda, acude a él porque es amenazado por alguien que puede leer su mente y conoce su vida.

John Verdon debuta con un buena obra a caballo entre la novela negra y la de misterio. La diferencia, para simplificar, es que la primera se resuelve con los puños y la segunda con el cerebro. Hammett y Chandler (versus) Agatha Christie, Dorothy Sayers. Tiene acción, pero predomina la guerra de cerebros. Hay mensajes secretos, versos enigmáticos y heridas ocultas. David Gurney es un Hércules Poirot que vive en entorno más duro, violento y hostil. Tiene que dar caza a un asesino que atormenta a sus víctimas convenciéndolos que conoce sus vidas y sabe lo que piensan en cada momento.

Hay otras subtramas muy bien llevadas:

-Las discusiones con su mujer, tan incisiva como el mismo Gurney, que quiere apartarlo del mundo de la investigación. Esas tensiones matrimoniales persisten a lo largo de toda la serie.

-La espinosa relación de Gurney con un policía local que toma su ayuda como una intrusión.

Muy buena novela, escrita con elegancia y dureza cuando se requiere, sutil, imaginativa y con un suspense que te hace contener la respiración. Un 9.

¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

GATAS SALVAJES (Bellón 06) de Julián Ibáñez - Ambientes sórdidos y sentimientos elementales. Muy buena en su género - Valoración 8,5 sobre 10

Páginas 180

Idioma Español

Publicación 2015

Editorial Cuadernos del Laberinto 

 

Algunos rasgos distintivos del naturalismo y novela social:

-  Contextos y ambientes sórdidos.

-  Pesimismo social.

-  Personajes que se mueven por instinto.

-  Empleo de lenguaje de jergas.

Cuando lo anterior se inscribe en una trama policial, es novela negra.

Si se agudiza la presencia de componentes pornográficos y violentos, hablamos de hard boiled o novela negra dura.

Yo creo que “Gatas salvajes” es una novela social que roza la negra, sin llegar al hard boiled.

Bellón vive en los escalones más bajos de los márgenes sociales: protege putas callejeras, cobra deudas, hace vigilancias, vende pequeños soplos a la policía, desaloja inquilinos morosos…

Ángela, una prostituta rumana de 18 años, le pide que la lleve a Mataporquera, un pueblo al norte de Madrid. Allí presencia como unos individuos la secuestran, sin poder impedirlo. A partir de ese momento su obsesión será rescatar a Ángela de la que está enamorado. Pregunta en clubs, bares, a compañeras de Ángela. Hasta conseguir un nombre: Madrazo, comisario de policía y propietario de varios clubs de carretera.

Están todos los elementos de la novela social:

-  Los ambientes sórdidos de la prostitución callejera, bares cutres, pequeña delincuencia.

-  Pesimismo social: “Ángela cambió el negocio a la colonia Rosales, con sólo otras tres chicas como colegas, con clientes fijos, padres de familia tratando de escapar por una rendija de una vida de curro y televisor.

-  Se mueve por instinto, sin estrategias ni planes.

-  Emplea jergas: jeta, buga, curro, choni, quica.

Lo que convierte a esta novela social en negra es que hay policías corruptos, persecuciones y delincuentes de catadura variada.

En la línea habitual de Ibáñez, con su estilo seco, sobrio y contundente; pero más estructurada que “Giley”. Bellón se expresa más que Cobos. Y tiene sentimientos, aunque sean elementales. Muy buena en su género. Un 8,5.

 ¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

EL VIGÍA (Joe Pike 01) de Robert Crais - Un buen Thriller de acción, un protagonista duro, frío y calculador - Valoración 8,5 sobre 10

Título original The Watchman

 Traductor Patricia Orts

Páginas 360

Idioma Español

Publicación 2009 (2010)

Editorial Ediciones B

 

Con las novelas de Robert Crais protagonizadas por Elvis Cole y Joe Pike hay un lío según el peso recaiga en uno u otro de los personajes. Yo las pondré todas bajo la etiqueta de Pike y Cole.

En esta Joe Pike debe proteger a Larkin Barkley, una joven y alocada heredera cuya vida corre peligro. Después de chocar su Aston Martin contra un misterioso coche, Larkin, que salió ilesa, intentó ayudar a las víctimas del accidente. Sin embargo, algo que vio allí podría poner en peligro su vida y hace que se convierta en el único testigo de una investigación federal.

Pike recurre a Cole para descubrir quien quiere la muerte de Larkin y darle caza. Se sirven, para profundizar en la investigación,  de la ayuda de varios personajes que les deben favores: John Chen el forense, una amiga en la compañía telefónica, Frank García, propietario de una cadena de restaurantes mexicanos con influencia en las bandas y otros.

Algunos sospechosos quedan descartados, simplemente, porque mueren.

La personalidad del enigmático Joe Pike se expresa en El vigía mejor que en cualquier otra novela de la serie. Marcado por los malos tratos de su padre en la infancia, con un largo historial en las fuerzas especiales del ejército, tuvo que dimitir de la policía de Los Ángeles para proteger a la familia de un compañero. Después viajó como mercenario a los puntos más calientes del globo (África, Sudeste Asiático), pero solo aceptaba buenas causas. Hasta que colaboró con Cole, en su agencia de investigación, a tiempo parcial.

Pike no duda en disparar cuando es necesario y practica una violencia fría en los interrogatorios:

“Dim mak era el lado oscuro de la acupuntura. En ésta los puntos de presión se utilizaban para curar, en el caso de dim mak para hacer daño.”

Hasta tiene sus momentos filosóficos.

Un buen Thriller de acción, un protagonista duro, frío y calculador pero que tiene su corazoncito y una trama bien construida con un lenguaje escueto y eficaz. Lo más parecido al Jack Reacher de Lee Child. Un 8,5.

¿Has leido el libro o te gustaria leerlo?. Haz tu comentario. Has llegit el llibre o t'agradaria llegir-lo ?. Fes el teu comentari.

ESCRITOS FANTASMA de David Mitchell - Entretenida, divertida y fascinante - Valoración 9 sobre 10

Título original Ghostwritten

Traductor Víctor V. Úbeda

Páginas 464

Idioma Español

Publicación 1999 (2005)

Editorial Tropismos

 

Una sucesión de historias entrelazadas que ocurren en diferentes lugares de la tierra. Cada historia conecta con la siguiente con un hilo que parece débil y casual y que va adquiriendo consistencia a medida que avanza la novela.

Un atentado con gas nervioso en el metro de Tokio. Un japonés, amante del jazz, se enamora de un chica de Hong Kong. En Hong Kong un abogado financiero quiere desentrañar una trama de blanqueo de dinero. En Mongolia, un espíritu incorpóreo va cambiando de anfitrión. Una concubina y agente durmiente en el Museo del Hermitage en Moscú. Una inteligencia artificial que se niega a servir a los fines militares para los que fue creada. Una física que estudia la cognición cuántica y anota sus descubrimientos en un libro negro.

Hay capítulos de un dinamismo electrizante (el de Hong Kong) y otros de una gran intensidad emocional, como en Montaña Sagrada, donde se relata la desgarradora historia del siglo XX en China.

Es una novela entretenida, divertida y fascinante. Tiene fuerza, brío, sentido del humor y desparpajo. Los capítulos se conectan entre si como distintos pliegues de una realidad multidimensional. Transmite poca confianza en el género humano. Novela de suspense, acción, histórica, especulación metafísica, mística y hasta de Ciencia Ficción cuántica. Un 9.

LA IRA DE LOS ÁNGELES (Charlie Parker 11) de John Connolly - Delicado equilibrio entre lo gótico y lo policíaco - Valoración 8,5 sobre 10

Título original The Wrath of Angels

Traductor Carlos Milla Soler

Páginas 432

Idioma Español

Publicación 2012 (2014)

Editorial Tusquets Editores, S.A.

 

Marielle Vetters, recurre a Charlie Parker en busca de ayuda. Su padre y un amigo, cuando estaban de cacería en un espeso y profundo bosque que se extiende desde Maine a través de New Hampshire y Vermont a la frontera canadiense, encuentran los restos de una avioneta que se había estrellado allí años atrás. Parker, Ángel y Louis encuentran una lista con los nombres de los poderosos que se ha aliado con el mal para acrecentar su fortuna y poder.

Ese halo sobrenatural de los malos (y buenos) que los hace tan amenazantes, el estilo envolvente del contador de historias, el toque de humor, la trama compleja tejida con facilidad. Parker y los Ángeles Caídos van tras una lista de asociados (criminales y corruptores) que se encuentra en un avión siniestrado en un bosque maldito. El equilibrio al que juega Connolly entre lo gótico y lo policíaco es muy delicado: si gana lo gótico, pierde la novela. No es el caso. Un 8,5.

NIEBLA ROJA (Scarpetta 19) de Patricia Cronwell - Demasiado prolija y sinuosa - Valoración 7 sobre 10

Título original Red Mist

Traductor Alberto Coscarelli

Páginas 474

Idioma Español

Publicación 2011

Editorial RBA Libros

 

Scarpetta viaja a la prisión de mujeres de Georgia para entrevistar a Kathleen Lawler y obtener información sobre el asesinato, ocurrido hace seis meses, de Jack Fielding excolaborador de la famosa forense que acaba de ser nombrada Jefe del Centro Forense de Cambridge. Kathleen había seducido a Fielding, cuando este tenía 12 años, en un campamento juvenil donde ella trabajaba como terapeuta. La entrevista es de lo mejor del libro.

Narración en primera persona de Scarpetta. Diálogos pesados y redundantes que pueden cansar al lector. P. Cornwell escribe bien; pero es tan prolija y sinuosa que satura y confunde. Las casi 500 páginas resultan excesivas. Un 7.

POLVO (Scarpetta 21) de Patricia Cornwell - Subgénero forense bajo máximo estrés - Valoración 8 sobre 10

Título original Dust

Traductor Carlos Abreu

Páginas 464

Idioma Español

Publicación 2013 (2016)

Editorial EDIC. B S.A.

 

La acción tiene lugar en apenas 24 horas. Encuentran el cuerpo de Gail Shipton, envuelto en una tela poco común y en extraña posición. Se descubre que Gail había interpuesto una demanda de $100 millones contra su CEO de la  empresa de gestión de fondos financieros Double-S. Se relaciona con antiguos casos que tuvieron lugar en circunstancias parecidas y de los que se acusó a Martin Lago, ahora desaparecido. Hay sospechas de que Ed Granby, jefe de Benton y director de la división del FBI de Boston, ha manipulado pruebas.

La serie de Kay Scarpetta pertenece al subgénero forense en que el peso de la investigación recae en la autopsia y el análisis de los materiales encontrados en la escena del crimen. El problema es que “nosecuantos” CSI televisivos parecen haber gastado el tema, agotándolo en todas sus versiones. La diferencia es el sello personal que P. Cornwell imprime a la narración.

Scarpetta narra en una primera persona muy introspectiva, atormentada y sombría, en que mezcla reflexiones sobre su pasado, diálogos con su marido Benton, profiler del FBI, inseguro y depresivo; con su sobrina Lucy, genio de la informática; con el policía Marino, duro y directo; y con su equipo de ayudantes que le suministran datos mientras ella se desplaza a los dos escenarios del crimen. Excesivo peso de los diálogos, con frecuencia repetitivos.

La historia progresa a un ritmo lento, moroso, entrecortado y vacilante, rico en observaciones forenses, reflexiones personales, recuerdos, sospechas, dudas y sentimientos de responsabilidad y protección hacia Benton. Más que tensión narrativa produce un estrés que puede fatigar a algunos lectores. Pero a mí me gusta, y creo que le da el tono personal que salva la novela. Un 8.

LA CAJA NEGRA (Harry Bosch 18) de Michael Connelly - Muy entretenida grácias a los detalles del progreso de la investigación - Valoración 8 sobre 10

Título original The Black Box

Traductor Antonio Padilla Esteban

Páginas 393

Idioma Español

Publicación 2012 (2012)

Editorial RBA Libros

La novela empieza con un flashback de disturbios raciales en el barrio marginal South Central de Los Ángeles, hace veinte años. Allí Harry encontró el cadáver de Anneke Jespersen, una reportera gráfica.

Dos décadas después, en la era de la tecnología digital, Harry Bosch emprende la investigación recurriendo a métodos tradicionales: sigue el rastro del arma, interroga a testigos hostiles, revisa las fichas manuscritas de los policías de la época…Un despliegue exhaustivo e interesante de habilidades humanas para bucear en un pasado pretecnológico. Estilo preciso. Novela muy entretenida gracias a como narra el progreso de la investigación. Un 8.

De la contraportada:

" ¿Qué relación puede guardar un asesinato reciente con un crimen acontecido dos décadas atrás? El inspector Harry Bosch debe plantearse dicha pregunta cuando, por alguna extraña razón, la investigación de un homicidio le hace regresar a la peor época que recuerda de su larga trayectoria profesional: las revueltas raciales que arrasaron Los Ángeles en 1992. A medida que avance en el nuevo caso, Bosch deberá volver sobre aquellos turbulentos días en que la ciudad pareció volverse loca y en los que una joven fotógrafa murió bajo extrañas circunstancias."

ELIZABETH COSTELLO de J. M. Coetzee - Metaficción ácida y enmarañada - Valoración 7,5 sobre 10

Título original Elizabeth Costello

Traductor Javier Calvo

Páginas 240

Idioma Español

Publicación 2003 (2004)

Editorial Literatura Random House

 

Viajes y conferencias de una anciana novelista australiana, de aguda inteligencia, pero ácida y abrasiva. Discusiones con colegas, divagaciones y una escena central muy fuerte (como en "Desgracia").Derechos de los animales, el sexo con los dioses, severidad, amargura. Novela muy especulativa y obtusa que transmite desazón. Estilo opuesto a Desgracia; nada que ver con el tono lacónico y alegórico de aquella (aquí se enrosca en ideas intricadas), pero una misma sensación: lo interesante es lo que no cuenta.

Hay paralelismos entre el autor y su personaje: ambos son académicos, conferenciantes, han ganado muchos premios y desprecian la fama. Puede que haya dibujado a Costello para presentarnos su otra cara. Un 7,5.

De la contraportada:

"Elizabeth Costello es una reconocida novelista australiana cuya dilatada vida se nos revela a través de una ingeniosa serie de ocho conferencias. Desde el discurso de aceptación de un premio en una facultad de letras de Nueva Inglaterra y una conferencia sobre el mal celebrada en Amsterdam, hasta una lectura del poeta Robert Duncan plena de alusiones sexuales, Coetzee conduce al lector inexorablemente hacia un final que, como es habitual en este autor, nos impulsa a la reflexión más profunda."