Título original Dubin's lives
Traductor Josefa Linares de la Puerta
Páginas 578
Idioma Español
Publicación 1979 (2011)
Editorial Sajalin
Bernard Malamud (Nueva York 1914 - 1986), quizá el menos
conocido de los cuatro magníficos de la literatura norteamericana del siglo XX,
junto a John Updike, Saul Bellow y Philip Roth, un verdadero cuarteto de clásicos contemporáneos. (Quinteto, si añadimos a John Cheever). Ganó el Pulitzer en 1966 con “El reparador”, primero traducida
como “El hombre de Kiev”.
En “Las vidas de Dubin”, William Dubin, el protagonista, de
58 años, biógrafo (de D H Lawrence) casado y con dos hijos mayores, tiene una
apasionada relación con Fanny de 22 años. La irresistible atracción de la
juventud, las inseguridades y tensiones con su mujer Kity, la impotencia antes
las vidas caóticas de sus hijos. Minuciosa descripción psicológica de los
personajes: Fany, desinhibida y desorientada. Kity, fuerte pero frustrada e
insatisfecha, Dubin, incapaz de resistirse a los encantos y frescura juveniles.
Narración limpia que rueda como bola de nieve acumulando tensión y tristeza.
Gran novela. Un 8.
No hay comentarios:
Publicar un comentario